Features Liverpool’s rental market is outpacing its house prices, and the gap is the whole investment case